柔道 ห้องยูโด
อ้าวมาแล้วค่ะ เฉลยคำตอบ เรียนภาษาญีปุ่นจริงๆ ไม่ใช่จากตำรา (8) やってみてください。
แจ้งลบกระทู้นี้
ย้ายหมวดหมู่
ลบกระทู้นี้ทิ้ง

เรื่อง ハチ公 สุนทรพจน์ ต่อจากอันแรกค่ะ

 

หัดทำกันจะได้เก่งๆ ตอนสอบจะได้ชินกับการใช้คำต่างๆนะคะ

 

 

ขอให้เลือกคำที่เหมาะสมในช่องว่าง (      )   และผันคำกริยที่ให้ในวงเล็บ (      ) 

สีแดงให้ถูกต้อง

 

ขอให้เลือกคำที่เหมาะสม ใส่ในช่องว่าง (      )   

時、ときどき、前、まま、早く、時間、きちんと、心配、きっと、より、ちゃんと、かならず、遅れて、安心、あと、

 

(        )     (   なる   )  も、ローバートさん は (   現れる   )。 

 

ローバートさんは約束を (        )  (   守る   ) 人で、(        ) 時間より (        ) その場所に (   来る   )

 

私は (        ) に (   なる   )  (      ) が、その (        )  (   持つ   )  。ローバートさんは30分も (        )  (   来る)  。

 

 

โดย : ครูประจำชั้นปรียา วันที่ : 2008-08-15 08:43:22 อีเมล์ : IP : 24.7.33.162

ตอบกระทู้

ความคิดเห็น ลบกระทู้นี้ทิ้ง

ข้อความ :

สวัสดีค่ะแฟนๆหนังสือ และเด็กวัดทั้งหลาย

 

อันนี้คงจะยาก ไม่มีแนวหน้าเข้ามาทำเลย

อาจารย์เฉลยและอธิบายให้ฟังข้างล่าง

ต้องพยายามทำพวกนี้ จะได้ชินนะคะ

 

 

ขอให้เลือกคำที่เหมาะสม ใส่ในช่องว่าง (      )  

時、ときどき、前、まま、早く、時間、きちんと、心配、きっと、より、ちゃんと、かならず、遅れて、安心、あと、

 

(        )     (   なる   )  も、ローバートさん は (   現れる   )。 

 

ローバートさんは約束を (        )  (   守る   ) 人で、(        ) 時間より (        ) その場所に (   来る   )

 

私は (        ) に (   なる   )  (      ) が、その (        )  (   持つ   )  。ローバートさんは30分も (        )  (   来る)  。

 

*********

เฉลยคำตอบ

 

วิธีที่จะทำข้อสอบแบบนี้ได้ ก่อนอื่น อ่านแล้ว ต้องถามตัวเองคร่าวๆ ว่าเป็นเรื่องอะไร

เช่น เห็นคำว่า

現れる

約束を (        )  (   守る   )

私は (        ) に (   なる   )  (     ) 

(   持つ   )  

 

ก็จะได้คำตอบว่า เรื่องสัญญา เรื่องเวลา คงจะเกี่ยวกับ มาสายหรืออะไรทำนองนี้

แล้วก็พยายามหาคำที่คิดว่าเข้ากับเนื้อเรื่อง

การเรียนพวกนี้จึงต้องเข้่าใจ กฏการใช้ไวยากรณ์ และยังต้องใช้หัวคิด ตีเรื่องให้แตกเสียก่อน ไม่งั้นทำไปก็ไม่ได้เรื่อง

เพราะไม่ได้เช็กเฉพาะแค่คำช่วย หรือ ไวยากรณ์ แต่ต้องเข้าใจเนื้อหาทั้งหมด ยากหน่อย แต่ทำได้ ไม่ต้องกลัว

________________

(時間 )  ( って )  も、ローバートさん は ( 現れません   )。 

ถึงแม้จะถึงเวลานัดแล้วก็ตาม โรเบิร์ตไม่เห็นมา

 

 

ローバートさんは約束を (きちんと)  (   守る   ) 人で、(かならず ) 時間より (早く) その場所に (   ます   )

ปกติโรเบิร์ตเป็นคนที่รักษาสัญญาอย่างแน่วแน่ และจะมาก่อนเวลานัดเสมอ

 

私は(心配 )(って) (ました)が、その (まま  )(っていました)  。ローバートさんは30分も(れて)(ました)

ผมรู้สึกเป็นกังวลแต่ก็ยังยืนรอต่อไปทั้งๆอย่างนั้น โรเบิร์ตมาสายไปตั้งครึ่งชั่วโมง

 

 

ไม่เข้าใจตรงไหน อย่าเก็บเอาไว้ เขียนมาถามนะคะ

โดย : ครูประจำชั้นปรียา วันที่ : 2008-10-11 17:15:44 อีเมล์ : IP : 24.7.33.162

--------------------------------------------------------------------------------------------------